Annonser
Meldingsapper med umiddelbar oversettelse er et utmerket alternativ for å møte nye mennesker, holde deg oppdatert på nye kulturer uten å måtte hanskes med språkbarrieren.
Tenk deg å reise til et land der du for eksempel må oversette fra spansk til engelsk. Hvis du ikke snakker så godt engelsk, kan du bli forvirret og ende opp med å si noe feil eller misforstå hva noen andre sier.
Videre, hvis du starter en jobb der du trenger å kommunisere med folk fra forskjellige deler av verden, kan det være veldig interessant å bruke en app på dette området for å sikre at virksomheten din flyter knirkefritt.
Men hvordan velger du meldingsapper med umiddelbar oversettelse?
Først og fremst må appen være intuitiv. Deretter bør du fokusere på plattformer som tilbyr nøyaktige og umiddelbare oversettelser. Så ta en titt på anmeldelsene folk har sagt om plattformen du vil laste ned.
Ikke glem å sjekke om appen du velger støtter et bredt spekter av språk. Hvis du for eksempel trenger å oversette fra engelsk til arabisk, vil du kunne gjøre det, eller vil du bli sittende fast?
Annonser
Med det i tankene, la oss gjøre livet enklere. Sjekk ut vårt utvalg av fem perfekte apper for direktemeldingsoversettelse for deg.
Rakuten Viber Messenger
Bilde: Google Play
Rakuten Viber Messenger er en gratis meldings- og ringeplattform som lar deg holde kontakten med venner, familie og kolleger fra hele verden. Med den kan du sende tekstmeldinger, bilder og GIF-er gratis.
Annonser
Plattformen tilbyr også videosamtaler av høy kvalitet. I tillegg til å ha en engelsk oversettelsesordbok, støtter Rakuten Viber Messenger over 100 språk. Kommunikasjon her vil ikke være et problem.
For å oversette en direktemelding i appen, velg den og trykk på oversettelsesikonet. Meldingen vil da umiddelbart oversettes til språket du ønsker. Hvis du foretrekker det, kan du gjøre den tradisjonelle oversettelsen før du sender meldingen.
Last ned: App Store og Google Play
Les mer: Oppdag de beste direktemeldingsappene!
TransKey – Chat Translator-appen
Bilde: App Store
TransKey er en annen app for direkte oversettelse som lar deg oversette meldinger i sanntid. Alt du trenger å gjøre for å bruke appen er å laste den ned, velge kildespråk og deretter målspråk.
Skriv eller lim deretter inn meldingen du vil oversette. TransKey vil gjøre jobben og vise den på skjermen for deg. Og ikke bekymre deg for språkbarrieren her, ettersom plattformen støtter over 100 språk.
Det vi også liker med denne appen er at den oppdateres kontinuerlig, slik at du vet at den ikke bare er sikker, men at det stadig legges til flere funksjoner og nye språk.
Last ned: App Store
iTranslate-oversetter
Bilde: Google Play
En annen app for direktemeldingsoversettelse som fortjener din oppmerksomhet er iTranslate Translator. Den fungerer som en nettbasert språkveileder, hvor du enkelt kan oversette tekster, nettsteder og objekter.
På denne plattformen kan du til og med starte tale-til-stemme-samtaler på over 100 språk. iTranslate Translator kan også klassifiseres som en av de beste språklæringsappene. Dette er fordi den har en unik funksjon kalt «Personlig parlør».
Denne funksjonen lar deg lære nye språk og til og med lage personlige samlinger av fraser for ulike livssituasjoner. Til slutt skuffer ikke appen deg. Dette er fordi den fungerer selv offline, slik at du kan føle deg tryggere når du kommuniserer utenfor hjemmet.
Last ned: App Store og Google Play
Yandex Oversett
Bilde: Google Play
Med Yandex Translate kan du kommunisere i forskjellige deler av verden, selv om du ikke har internett, ettersom plattformens oversettelsesfunksjon, for mer enn 100 dilemmaer, fungerer i frakoblet modus.
I tillegg har denne plattformen en oversettelseskamerafunksjon. Derfor er den i stand til å oversette tekst fra bilder. Og hvis du foretrekker å snakke, er det greit. Du kan for eksempel si setningene dine på engelsk, og appen vil oversette dem til språket du ønsker.
Til slutt er Yandex Translate også rangert som en av de gode appene for å lære språk. Den har tross alt en ordbok slik at du kan lære nye ord og deres betydninger gjennom brukseksempler.
Last ned: App Store og Google Play
Naver Papago
Bilde: Google Play
Vi har kommet til slutten av listen vår med Naver Papago. Denne appen vil være din allierte når du trenger å oversette en direktemelding mens du reiser for fornøyelse eller forretninger. Når du trenger en engelsklærer for å lære mer om språket, kan du også bruke Naver Papagos læringsfunksjon.
Den eneste ulempen med denne plattformen er at den ikke er like omfattende som de andre på listen vår når det gjelder støtte for flere språk. Dette er fordi den bare tilbyr 13 språk som oversettelsesressurs.
Språkene som støttes er imidlertid de mest utbredte i verden. Derfor er sjansene for at du kan kommunisere med denne appen høye. I tillegg har den mange fordeler, som for eksempel bilde- og taleoversettelse i sanntid.
Last ned: App Store og Google Play
Språkbarrieren eksisterer ikke lenger
Du kan se hvordan meldingsapper med umiddelbar oversettelse er supre for å kommunisere med folk fra hele verden, ikke sant? Så hvis du skal reise eller ha et forretningsmøte med folk som ikke snakker språket ditt, sørg for å ha en av disse appene tilgjengelig på smarttelefonen din.
Og sjekk ut dette ekstra tipset: Lakota-oversettelsesappen (App Store) kan være en god alliert for deg å lære mer om språk rundt om i verden. Vurder også å laste ned denne appen til smarttelefonen din, slik at du ikke trenger å være avhengig av oversettelsesplattformer hele livet.